nonoccupational disease

Translations
непроизводственное заболевание
He was diagnosed with a nonoccupational disease due to genetic factors.
У него диагностировали непроизводственное заболевание из-за генетических факторов.